The Small Business and Family Enterprise Ombudsman says he's seen a rise in small businesses disputes with digital platforms.